lunes, 5 de mayo de 2014

15ya. COMO HACER PREGUNTAS EN GENERAL

Cómo hacer preguntas.

 

AMPLIACIÓN DEL VIDEO

En inglés las palabras para hacer preguntas inician por  "wh":


1. What: Qué, cuál

What is your name

2. Who: Quién

Who is your friend (quién es tu amigo - quien es tu amiga)
Who calls (quién llama)
-Solo se utiliza para preguntar por personas

3. Where: Dónde

Where are you from (de dónde eres)
Where is my book (dónde está mi libro)
-Se utiliza para preguntar por lugares, en qué lugar esta...

4. Which. Cuál

Which book (cuál libro) 
-Esta palabra es diferente a "what" del número 1, que se utiliza para hacer preguntas en general.
Which se utiliza para preguntar cuál de éstos. Como en el ejemplo cuál libro: cuál de estos, puede haber varios libros.

AMPLIACIÓN DE VOCABULARIO

Los pesos y medidas tienen escritura similar en inglés/ español. 

Ejemplo: kilogram, yard, yards, millimeter, centimetre /centimeter (centimetro tiene dos traducciones), decametre/decameter, decimal, longitude, ton (tonelada), cubic meter, hectare, volume, capacity, metric system, minute, second (segundo, también traduce  segunda persona en rango),  gallon, pint, quintal, gram, latitude, distance, diameter. 
Algunas palabras tienen dos traducciones, por ejemplo: kilometre según el diccionario inglés y en el americano aparece kilometer, pero no es complicado 1) porque el mismo diccionario hace la aclaración, forma inglesa y americana. Lo mismo sucede con check y cheque, 2) como decida escribirla es correcta. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario