PRAC. 21. CONOZCA EL CAFÉ MAS CARO DEL MUNDO HACIENDO ESTA PRACTICA INGLÉS

Aprenda inglés e infórmese. El siguiente artículo fue tomado de Wikipedia, y dice que el kilo de café mas caro del mundo vale US$700.

SUMATRA

Kopi Luwak or civet coffee, refers to the seeds of coffee berries.

Asian palm civet, is also the name of the animal. The civet choose to eat coffe berries containing better beans. Digestive mechanism may improve the flavor profile ot the coffee beans. Passing through a civet's intestines the beans are then defecated with fecal matter and collected.

Production

This coffe is produced mainly on the islands of Sumatra, Java, Bali and Sulawesi in indonesian archipelago.

ANÁLISIS DEL TEXTO

a. The civet Choose to eat...
El civet elige para comer. 

No aclara el texto si el animal come de inmediato o más tarde. Es una acción indefinida. 

b. Veamos cómo hablar de una con acción definida.

-Coffee bean were collected. 
Los granos de café fueron recogidos. 

Por la terminación "ed", sabemos que la frase se refiere a una acción terminada en el pasado.

Resumiendo

a. En el ejemplo anterior vimos que para hablar de acciones indefinidas, se antepone la palabra  "to" al verbo, y no se le hace ninguna modificación, es decir no se le agrega "ed" o "ing".

b. Y para hablar del pasado, acciones definidas, se agrega la partícula "ed", al verbo, palabra que se refiere a la acción.

AMPLIACIÓN DE VOCABULARIO

A continuación palabras con escritura similar en inglés-español, fáciles de memorizar.

1	ATTIC	Ático, desván
2	BOYCOTT	Boicoteo
3	CAFÉ	Café shop,  cafetería
4	CASTING	Elenco, emitir
5	CLIP	Recorte
6	COFFEE	Café
7	FAN	Aficionado, fanático
8	FLUORESCENT	Fluorescente
9	GLAMOUR	Glamour, encanto
10	LIGHT	-Lámpara  y también  liviano
11	LOBBY	Vestíbulo, pasillo
12	MAGAZINE	Revista
13	MERRY	Alegre, divertido
14	MERRY CHRISTMAS	Feliz Navidad
15	NIGHT CLUB	-Discoteca, club nocturno

Traducción

Kopi Luwak o café de civeta, se refiere a las semillas de café. 

Civeta es una palma asiática, y también el nombre de un animal.

Los Civetas escogen los granos que tienen las mejores semillas para comer. El mecanismo digestivo quizás mejora sabor de los granos de café. Pasando a través de los intestinos de la civeta, los granos defecados con materia fecal, se recogen.

Producción 


Este café se produce principalmente en las islas de Sumatra, Java, Bali y Sulawesi en el archipiélago indonesio.