Mostrando entradas con la etiqueta inglés para latinos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés para latinos. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de mayo de 2014

PRACTICA 3. APRENDA INGLES Y SONRÍA

En esta sección publicamos artículos en inglés, para que aprenda a leer.  Trate de deducir, pero si no puede hacerlo, lea la traducción que aparece al final.

A patient lying psychiatrist's couch:

-"Doctor, no body takes me seriously anymore."

-Doctor, You're joking?

Para recordar

Ly, es un sufijo que se agrega al final de la palabra. En los siguientes ejemplos marcamos con "a" los que se refieren a períodos de tiempo, y con b), los que dicen cómo se hicieron las cosas, por ejemplo: Gradually, gradualmente: poco a poco.

1. La terminación "ly", traduce "mente"
a. Seriously: Seriamente
a. Week (weekly): semanal o semanalmente
a. Day (daily): diario o diariamente
a. Year (yearly): anual o anualmente

b. Gradual (gradually): gradual o gradualmente
b. Coward (cowardly): cobardemente 

2. Las vocales 
-"ou" suenan "au" 
-Couch: Sofá y también divan. Se pronuncia "cauch"

Traducción
Un paciente acostado en el sofá del psiquiatra: 
-"Doctor, nadie me toma en serio." 

-El Médico ¿Es una broma?

Vocabulario

A continuación palabras faciles de memorizar por tener escritura similar en ingles espanol, para que empiece a formar un pequeño vocabulario.


RINSE
Enjuague.

SANDWICH
Emparedado.

SHAMPOO
Shampoo.

SHORTS
Pantalones cortos.
SPRAY
Spray.

VIDEO TAPE
Video-grabadora. 

WAGON
Wagon de tren.

ZIGZAG
Zigzag. Eses o línea quebrada.

Para ir al siguiente capítulo haga clic aquí

domingo, 4 de mayo de 2014

12. COMO PEDIR FAVORES




AMPLIACIÓN DEL VÍDEO

Aprendiendo algunas palabras de cortesía va a poder pedir favores en inglés y no va a sonar rudo grosero veamos:

  • Mister Smith, Could you show me me where the bank is?  Podría mostrarme donde queda el banco? 
  • En cambio si dice: Show me where is the bank. Muéstreme o dígame dónde es el banco. Suena rudo, ordinario. 
  •  You are very kind - Usted es muy amable. 
  • May I open de window? (puedo abrir la ventana?) 
  • Could you open de window? (Podrías abrir la ventana).
  • Two sandwiches, please
Si quiere ser un poco más enfático y presionar su pedido diga "Please two sandwiches".

AMPLIACIÓN DE VOCABULARIO


Amplíe vocabulario aprendiendo palabras fáciles de memorizar por tener escritura igual en inglés-español.
Palabras con escritura parecida en español: Karaoke, president (presidente), pompom (pompón), pistachio (pistacho), doctrine (doctrina), antecedent (antecedente), instrument (instrumento), memory (memoria), leader (lider),  Solar System (sistema solar), astronomy (astronomia), planet (planeta), constellation (constelación), astrology (astrologia), and zodiac signs (signos zodiacales): Cancer, Leo, Aquarius, Sagittarius. 

Otras palabras:


  • Pill, tablet, capsule, medicine,
  • stick, adhere, (pegante),  
  • nonstick, anti-adherent, 
  • carton, caja de cartón
  • cartoon, dibujo animado
  • penthouse, 
  • tobacco.

  • Ya tiene vocabulario suficiente trate de formar frases.