sábado, 24 de mayo de 2014

PRACTICA 4. APRENDA INGLÉS Y SONRÍA

En esta sección vamos a publicar artículos en inglés, para que aprenda a leer.  Trate de deducir, pero si no logra hacerlo, lea la traducción que aparece al final.

Small boy kept biting his nails.
-His mother warned him:
 If you don't stop biting, you will get like that
 (pointing to a pregnant woman, sitting opposite in the bus)
 from then on,
-The boy never took his gaze off the woman's belly, until she angrily said:
-Little boy, why are you staring at me?
-The boy reply, smiling: "Because I know how you got like that"

Traducción
Un pequeño niño que no paraba de comerse las uñas.
-Su madre le advirtió: 
Si no paras de comer uñas, te volverás como aquella, (seña-lando a una mujer embarazada, sentada al frente en el autobús). A partir de entonces, 
-El muchacho nunca quitó la mirada del vientre de la mujer, hasta que ella airada le dijo: 
-Niño, ¿qué me miras? 
La respuesta del muchacho, sonriendo: 
-"Porque yo sé cómo se volvió así"

Para recordar:

-Stop bitting.  Después de stop, se debe utilizar una palabra terminada en "ing". Solo se pueden parar acciones que se están haciendo, y para hablar de cosas que se están haciendo en tiempo actual se utiliza la terminación "ing".


Dancing (bailar) working (trabajar), running (en marcha, funcionamiento), singing (canto), talking (hablar). 


También se pueden parar cosas:

-Stop "the" bus (pare el bus)
-Stop "the" taxi (pare el taxi)
-Stop "the" machine (pare la máquina)

"The". Artículo. En inglés para hablar de una sola cosa, se debe utilizar artículo.


Vocabulario

A continuación palabras que tiene escritura igual o similar en inglés-español para ayudarle a formar un pequeño vocabulario.



AMATEUR
Aficionado, no profesional.

BABY SHOWER
Lluvia de regalos. Solo shower, lluvia.

BASKETBALL
Juego de pelota. Basket canasta.

BERMUDAS
Pantalones cortos. Shorts.

BLUE JEANS
Blue jeans.

BRACKET
CASINO
Soporte y también paréntesis.


Para ir al siguiente 
Casa de juego.

capítulo haga clic aquí


No hay comentarios:

Publicar un comentario