sábado, 24 de mayo de 2014

PRACTICA 3. APRENDA INGLES Y SONRÍA

En esta sección publicamos artículos en inglés, para que aprenda a leer.  Trate de deducir, pero si no puede hacerlo, lea la traducción que aparece al final.

A patient lying psychiatrist's couch:

-"Doctor, no body takes me seriously anymore."

-Doctor, You're joking?

Para recordar

Ly, es un sufijo que se agrega al final de la palabra. En los siguientes ejemplos marcamos con "a" los que se refieren a períodos de tiempo, y con b), los que dicen cómo se hicieron las cosas, por ejemplo: Gradually, gradualmente: poco a poco.

1. La terminación "ly", traduce "mente"
a. Seriously: Seriamente
a. Week (weekly): semanal o semanalmente
a. Day (daily): diario o diariamente
a. Year (yearly): anual o anualmente

b. Gradual (gradually): gradual o gradualmente
b. Coward (cowardly): cobardemente 

2. Las vocales 
-"ou" suenan "au" 
-Couch: Sofá y también divan. Se pronuncia "cauch"

Traducción
Un paciente acostado en el sofá del psiquiatra: 
-"Doctor, nadie me toma en serio." 

-El Médico ¿Es una broma?

Vocabulario

A continuación palabras faciles de memorizar por tener escritura similar en ingles espanol, para que empiece a formar un pequeño vocabulario.


RINSE
Enjuague.

SANDWICH
Emparedado.

SHAMPOO
Shampoo.

SHORTS
Pantalones cortos.
SPRAY
Spray.

VIDEO TAPE
Video-grabadora. 

WAGON
Wagon de tren.

ZIGZAG
Zigzag. Eses o línea quebrada.

Para ir al siguiente capítulo haga clic aquí

No hay comentarios:

Publicar un comentario