Louis van Gaal, entrenador de Holanda, seleccionó a Terence Kongolo, joven de 20 años, entre los 23 jugadores elegidos para el Mundial, pese a no haber sido titular ni una sola vez y solo haber jugado 5 minutos en un partido. El apellido del jugador, me recuerda un dicho que hay en Antioquia. Allí diríamos, Van Gaal, es la tapa del Congolo.
Oficialmente, el nombre del país es NETHERLAND. La traducción correcta es TIERRAS BAJAS, pero por lo general, escuchamos PAISES BAJOS.
NETHERLAND tiene 4l.500 kilómetros cuadrados de superficie, de los cuales 10.375 están por debajo del nivel del mar.
Los mayores de 60 años, recordamos que en 1953 se rompió un dique y el mar inundó 3.300 kilómetros cuadrados y causó mas de 1.800 muertos.
Esa inundación fue la tapa del congolo.
Este dicho popular paisa, se le aplica a algo que causa sorpresa o admiración.
O golpe inesperado de buena suerte.
Indistintamente, se utiliza para cosas buenas o cosas malas.
Ese James Rodríguez y Jackson Martínez, son la tapa del congolo.
Paulo O. Cuartas C.
No hay comentarios:
Publicar un comentario