En esta sección publicamos artículos en inglés, para que practique lectura. Trate de deducir, pero si no logra hacerlo, busque la traducción al final.
-Boy: Marry me?
Girl: No.
-Boy: Why no?
Girl: Because you're poor
-Boy: No I...
Girl: Don't beg me, please.
-Boy: Listen to me
Girl. No. You have nothing, how can I marry you?
-A driver of a limousine came to the couple:
Doctor, this's the gift, where is your girlfriend?
-I'm here, said the girl.
What have happened, after? Can you imagine?
Para recordar:
Boy traduce muchacho y también chico. Seguramente ha escuchado como se pronuncia esta palabra: Boy scout.
Las letras "oy" y "oi", por lo regular se pronuncian igual. Aparecen en:
-Detroit (una ciudad de EEUU.
-Employ (emplear, usar y también trabajo)
-Toy (juguete y también jugar)
-Soya (soja)
-Coyote (coyote)
-Oil (aceite)
-Coin (moneda)
Traducción
-Boy: Cásate conmigo?
Chica: No.
-Boy: ¿Por qué no?
Chica: Porque uno es pobre
-Boy: No I. ..
Chica: ¡No me pida, por favor.
-Boy: Escúchame
Chica. No. Usted no tiene nada, ¿cómo puedo casarme contigo?
-Un conductor de una limusina vino a la pareja:
Doctor, este es el regalo, ¿dónde está tu novia?
-Estoy aquí-dijo la chica.
What have happened, after? Can you imagine?
¿Qué pasó después? Te imaginas?
Chica: No.
-Boy: ¿Por qué no?
Chica: Porque uno es pobre
-Boy: No I. ..
Chica: ¡No me pida, por favor.
-Boy: Escúchame
Chica. No. Usted no tiene nada, ¿cómo puedo casarme contigo?
-Un conductor de una limusina vino a la pareja:
Doctor, este es el regalo, ¿dónde está tu novia?
-Estoy aquí-dijo la chica.
What have happened, after? Can you imagine?
¿Qué pasó después? Te imaginas?
A continuación palabras que tienen escritura igual o similar en inglés español, para que amplíe vocabulario:
E-MAIL
|
Correo
electrónico.
|
|
FOOTBALL
|
Fútbol
|
|
FULL
|
Lleno,
completo.
|
|
HOBBY
|
Afición,
pasatiempo.
|
|
HOT DOG
|
Perro
caliente.
|
|
LIMOUSINE
|
Limusina
- Carro de lujo.
|
|
MONEY
|
Dinero.
|
|
RESORT
|
Hotel
de veraneo.
|
Para ir a la siguiente práctica haga clic quí
No hay comentarios:
Publicar un comentario