martes, 3 de junio de 2014

PRACTICA 10. EDUQUE EL OIDO ESCUCHANDO NOTICIAS

Aproveche el mundial para educar el oído escuchando la misma noticia en un canal inglés y en otro americano. Esta es una idea, para que practique en la vida real. El vocabulario que le doy a continuación es para que piense como organizar una lista de palabras como "goal" que puede aprender a pronunciar mientras educa el oído.

Las noticias del mundial son repetitivas, cambian los equipos pero no el vocabulario. Trabaje su imaginación imaginando un noticiero y después lo mira. Veamos el posible vocabulario que escuchará:

a. Good Evening (ev'ning) or good morning.
-La primera "e" suena con su nombre, es decir, tiene un sonido cercano a la "i", y la segunda casi no suena. Mire en el diccionario como representan las letras que no suenan. Conociendo algunos signos fonéticos, cuando busque una palabra nueva sabrá cómo pronunciarla.
b. Two thousand and fourteen (dos mil catorce). 2014, lo repetirán con frecuencia, aunque algunos prefieren decir twenty fourteen.
c.También va a escuchar:

-World, mundo y
-Football
-Manager
-Cup > copa
-Champion > campeón
-Players > jugador, también interprete. La "y" se pronuncia "i", preste atención.
-People (gente), Gente, más de una persona.
-Prediction . Esta palabra como todas las palabras terminadas en "tion", tiene una pronunciación cercana a "shon" que ya vimos en este blog.

No va a entender palabras que no conoce, así que este ejercicio le servirá para ampliar vocabulario.


-No one = nobody.  Ninguna persona, nadie
-Kick = patear, patada
-Against = Vs, contra

Preste atención:
1. A la pronunciación de la "r". La va a escuchar en Brasil, y también en "don't worry", es mucho más suave que en español y al final de palabra por lo regular no suena; seguramente nombrarán con frecuencia al "director y al manager".

2. La "L" sencilla al final de palabra se pronuncia muy suave, preste atención cuando digan Brasil y en palabras como "ball", que doblan la ""ll". Y decimos que doblan la "L", porque en el alfabeto inglés no existe "LL".

3. Las letras "au", tienen un sonido cercano a la "o", las va a escuchar en Australia.

4. Las letras "ai", se pronuncian "ei". Las va a escuchar en Spain (España).


Good luck

No hay comentarios:

Publicar un comentario